کتاب آبی

انتشارات کتابسرای تندیس یکی از ناشران شناخته‌شده در ایران است که به طور خاص در زمینه‌ی ادبیات داستانی و به‌ویژه ترجمه‌ی رمان‌های مشهور جهان فعالیت دارد. نکات کلیدی در مورد تندیس: تمرکز: بیشتر بر ترجمه‌ی رمان‌های بزرگ و تأثیرگذار خارجی در ژانرهای مختلف (مانند ادبیات معاصر، کلاسیک و برخی آثار پرفروش). کیفیت ترجمه: این انتشارات اغلب سعی می‌کند با به‌کارگیری مترجمان حرفه‌ای، ترجمه‌هایی دقیق و روان ارائه دهد که مورد توجه جدی خوانندگان جدی‌تر ادبیات قرار گرفته است.